Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le karaté-do : au début d'un parcours Français - anglais Fiche complète du terme Prêt Définition : Commandement du professeur aux élèves pour que ceux-ci se tiennent prêts à effectuer les techniques d'un kihon ou d'un kumité qu'il va scander. (Encyclopédie des arts martiaux de l'Extrême Orient, 2000, p.778.) Langue : fr. Catégorie grammaticale : loc. Antonyme du terme en entrée : Décontractez-vous Forme concurrente : Yoï Domaine : entraînement au dojo Sous-domaine : commandements Contexte : "Yoi : prêt." ( exique de : Le Guide Marabout du karaté, 1969, p.408.) Note technique : A ce commandement les élèves se mettent dans la position d'attente, debout, pieds écartés et pointés vers l'extérieur. Note linguistique : Lors des entraînements de karaté-do, seul le terme japonais "Yoï" (ou "Yoi") est utilisé comme commandement. Relations :     Genre du terme : commandement     Isonyme : Commencez, Arrêtez, Demi-tour, Décontractez-vous     Autres liens : pieds écartés et pointés vers l'extérieur Équivalent anglais : ready Retour à la page précédente.